“网络小说改编成电视剧,最大的难题就是文字的视觉化与适度的改编。”何况《华胥引》玄幻满溢的几世情缘,在原作者古风古色的文言中,更呈现出难得的飘逸多彩的世界来。而为了考虑众多小说粉丝和影视受众的感受,制作方所要做的除了反复锤炼和打磨剧本外,就是不惜重金,为这个饱含着“半条命,百丈墙,几世情”之浓郁而燃情色彩的爱情故事,营造一个精益求精的舞台!
据悉,该剧从开机伊始便规格高企,从置景到道具等等都按照大电影的规格进行制作,包括拍摄的各类设备也都是从各地调配行业中先进的器材。最终,整部剧投资甚至达到了1.4亿元之巨。这一点,从《华胥引》7月9日开画的第一天第一集便可见一斑。多机位取景,精致庞大的古国宫殿与各类道具,俨然带观众们重回那传奇频现的千年以前。
《华胥引》的故事自然也全力保证了与小说中的一致,并依据影视剧呈现和表达的特点做了必要而精彩的改编,“绝爱之城”的着重体现,自剧集开篇精美呈现的动画中,卫国公主叶蓁的爱与恨,情和伤的奇幻遭遇,以及卫陈两国间纷乱难平的过往,让叶蓁和她那梦中都难圆的梦,难见的人,以及难成的爱,转世经年,都纠结不清……
唐七公子在原著中优美流畅的言情文字,夹杂着适度的小白话,不知看哭过多少读者。而其间造化弄人、人性叵测的情绪,更成为其流传且盛行海内外的主要原因。而在被搬上荧屏后,影像化的“华胥引”之绝美传说、绝爱之城的故事,虽不及读者们自文字间领略而来的飘逸和凄美,但剧版的形象化生动化以及众星的演绎化,同样从全新的角度让这段千古伤情的传奇具有了全新的看点。
尤其是,出品方包括编导们为了强化电视剧版的视觉效果与听觉感受,特意为作品打造了一个在电影界都可谓称得上豪华的幕后制作阵容。曾执导过《十月围城》等重磅华语电影的动作导演李达超担任该剧总导演,执导过《神雕侠侣》的于敏则任主要导演,动作戏方面不但组织众明星演员早早地进组训练,还特意邀请了好莱坞巨星基努·李维斯的御用武术教练,而曾参与过热播剧《甄嬛传》以及特效大片《狄仁杰之通天帝国》等佳作的业内骨干陈敏正出手服装造型,钟志鹏等担任美术设计,令该剧的层次从内到外一下子提升了几个档次。特别是钟志鹏在美术方面大量融入的奇幻与魔幻的美轮美奂的风格,让剧集与原著形成冥冥中的沟通,夺人眼球的同时,也对剧情的推波助澜起到了关键的作用。
可谓,玄幻登台,成色渐浓,华胥一引,绝爱倾城!