英文片名叫“Fragile”，脆弱的意思。中文片名却被翻译成机械女，本以为会是一场血腥的机械大乱斗，没成想，在西班牙式人文主义温情气氛的熏陶下，缓缓道来一场《灵异孤儿院》式的一场“鬼故事”，如果不是《灵异孤儿院》晚两年上映，还真不知道到底是谁借鉴了谁。怎奈美国女主卡莉斯塔·弗洛克哈特的演技不如西班牙影后贝伦·鲁艾达来得真挚感人，制作场面完全是故弄玄虚，孩童的骨折效果也是点到为止，机械女只在最后关口出来打打酱油，可以说，惊悚心理还没点燃就被瞬间熄灭。对于此片荣获诸多Gerardmer电影节大奖的结果实在是不敢苟同。不过，《寂静岭》式的医院走廊效果，还是用了心思的。如果你是名脆弱的胆小者又想吓唬自己的观众，可以先拿此类片练练心情。至少，西班牙惊悚片的人文气质还是浓烈的。