图片来源于《大话西游》:曾经的美好
先说吴承恩版《西游记》。吴承恩版里的孙悟空其实是个无趣的猴子。
孙悟空的形象分为两个阶段。孙悟空刚从石头里蹦出来,还有点妖性。妖性其实是人性的投射,人多数的欲望和恐惧他都有。他贪生怕死,所以去了菩提老祖那里学习长生不老之术。他好逸恶劳觊觎高位,以至于被天宫里诸官僚耍,做了个弼马温。他恃强凌弱,到老实巴交的东海龙王那里抢了定海神针,就因为他本事大,有武力,敢于耍流氓。他甚至开创了在旅游景点乱写乱画的先例,在如来的手上写“到此一游”,并撒了一泡猴尿。现在好多人批评在旅游景点留下墨宝的游客,真是对中国文化传统的无知或者漠视。所以《西游记》的精华就在被压五指山之前,后面很难看又无趣。取经路上降妖除魔的故事完全一个套路,走着走着遇到一个妖怪,走着走着遇到一个妖怪,就这样一直走到了大雷音寺。怪不得周星驰坦言他没读完《西游记》。从电影创作的角度来看,还真不需要读完,了解了吴承恩的叙事模式就好了嘛。而孙悟空的可爱随着他的妖性/人性一点一点丧失而丧失,最后成了斗战胜佛,完全被泯灭了妖性/人性,说得好听点叫超越了人性。对孙悟空来说,这种从妖到佛的过程到底是悲剧还是喜剧不可知,但是看他毫不挣扎地接受了如来的加持,作为读者,不禁感到悲从中来。
但唐僧取经的故事却不是吴承恩创造的,孙悟空的形象更不是吴承恩创造的。吴承恩生活在明中叶,早在元末明初有个叫杨景贤的老兄,写过一本杂剧《西游记》,这里的孙悟空的形象并不吴版那样呆板,反而有点像周星驰版的。吴承恩版的孙悟空有着人的各种欲望,唯独没有性欲,只能常常自称是别人的外公过过干瘾;但在杨景贤这里,这只石猴是色中饿鬼,满嘴荤话。举个例子体会一下。《西游记》杂剧的第十九到二十出写到过火焰山的故事。孙悟空要找铁扇公主借芭蕉扇,先向山神打听铁扇公主有没有婚配,得知没有之后,孙悟空首先想到的是色诱,可见其色心。什么叫“弟子不浅,娘子不深”,各位看官可以意会一下,如何直白与直接。铁扇公主听了之后一顿臭骂,色诱不成,孙悟空恼羞成怒,蹦出一串自吹牛皮的粗话:“这贱人好无礼!我是紫云罗洞主,通天大圣,我盗了老子金丹,炼得铜筋铁骨,火眼金睛,鍮石屁眼,摆锡鸡巴。我怕甚刚刀剁下我鸟来!”……然后就被铁扇公主一扇扇得滴溜溜去找观音帮忙去了。
当然,作为一种表演艺术,杂剧中的性欲满满的孙悟空更容易引起观众的共鸣。同样作为表演艺术的电影,改变吴版单一呆板的孙悟空形象,也有出自艺术形式的考量吧。所以孙悟空如此急色,周星驰给孙悟空安排个紫霞仙子什么的倒还真不能算是恶搞。
图片来源《大话西游》:娶亲
还记得贾玲道歉了之后,六小龄童发话了:“好开头!那恶搞玄奘大师及世界名著《西游记》的影、视、剧、网络小说的诸位怎么办?”说的整个文艺界都不好了。花木兰的事我们搁在一边,为《西游记》道歉,基本上是无人搭理的。你想要连《西游记》都没看完就拍了三部有关《西游记》电影的周星驰出来道歉吗?门儿都没有。前段时间,向华强的太太在网上都骂成那样,周星驰愣是一声不吭,何况关于《西游记》,其实连个受害人都没有。周星驰要是不道歉,那帮舔周星驰屁股的当红导演们又怎么放得下亿元级大导演的身段,简直是笑话。
关键是六小龄童这么说,一点道理都没有。《西游记》是被恶搞了,但是《西游记》的前身是杂剧《西游记》,它源自民间故事。民间故事中的孙悟空唐僧等人的形象恰恰不是吴承恩版的模样。照这个逻辑,是吴承恩先“恶搞”了民间故事,应该让吴承恩先从棺材里爬出来道歉才对啊。有点绕,大家体会下。
扫描二维码加微信, 分享观影和读书的乐趣。