看到11期活动发布时,立刻就有了在【原著改编】组中写一篇的想法,写给魔戒。然而学校电影协会新学年招新,忙碌逶迤至9月11日,才开始动笔。魔戒的故事,在还是忘却已在小学几年级时,就已耳闻。那时候书都很少有机会买,也没有碟片看,更别提去电影院什么的了。但还是在小学尾巴时,我看了《魔戒:护戒使者》(那时候一般还叫做“魔戒现身”),那是2003年的冬天,算来,此刻起再过两个月,已然近十年了。
想为《魔戒》写东西,这想法一直都有。我从内心里深知的是,魔戒的浩瀚,是我不能以言语架构,故而每次有感触时,都会下笔写一点。这次以主力博客的身份参与,是以为这是一个机会,我该抓住它,分享給朋友们自己心中的一点爱。这次我仅凭内心最真挚的感受而写,结合原著,不多评价电影的导演、特技、演员演技、票房什么的,希望大家也能通过我的文字,触摸到魔戒最美好的画面。
我在书和电影中的故事
2003年的冬天,租的VCD,看的《魔戒1:护戒使者》,还是把VCD带去同学家看的。说实话,当时没看懂,小孩子的眼睛能看到什么呢?我没有看到那时之前看到的几部大片的影子,虽然觉得冒险很绚丽,也很忧伤。我看到故事没完,所以从那时起就期待续集了(甚至不知道那时候出了第二部没有)。那时候的观影体验,现在回想起依然记忆犹新。在这里提一处,毕尔博把戒指交给弗拉多後,又想要回,看到戒指时突然伸手去抓,那一刻他的眼睛变得非常恐怖,把我和我的小伙伴们都吓到了。小学最遗憾的一件事之一,是我六年级那年去一个同学家玩,发现他家有一本精装的《双塔奇兵》,当时一个激动啊,求着他能不能把我给我,我可以拿任何东西交换,比如我收藏的十多部小霸王游戏卡。他有意却无力,非常无奈地告诉我,那是他哥哥的东西,没有权力把它拿出去换东西。
初二那年,我也是租的VCD,看了《魔戒2:双塔奇兵》。在看第二部之前的初一暑假,我又看了一遍《护戒使者》,是在CCTV6看的,最开始是在《中国电视报》的某个版面看到整整一个版面对周末要播放的《护戒使者》的介绍,把那页报纸反复看了好几遍。然而对《双塔奇兵》的记忆,却没有第一部那么深刻。现在想来,或许是VCD质量太差,观影体验不好。不过对最后的“圣盔谷之战”部分倒是非常有感,洛汗王国对抗黑暗大军的最终血战,在其中展现得淋漓尽致,安静如我的小男孩,也被彼得刻画的战争热血气氛感染,感到那一刻充满了力量。无论多黑暗,用身体迎上艰难的争斗,总是会有希望的。
第三部《王者归来》也是在初中看的,具体什么时候忘了,反正越看越迷糊,觉得后面隐喻太多。直到很多年後才知道那是魔戒的精髓。
JRR托尔金的小说。初三那年,我在一个租书的书店,租了一本破旧的盗版的全本的《魔戒三部曲》,后来没还,现在一直搁在家里。初中看了一遍,高二又看了一遍。真是感触颇多。全文之前,看着红皮书介绍霍比特人的风俗习节,夜里捧着纸质书,我有非常恬然的感觉,就像在乡间,炊烟袅袅,鸡犬相闻,朴实的自然生活。字里行间介绍起毕尔博多年前和十二个矮人们踏上旅途时,虽然仅仅是文字,我依然感到很感动,因为感觉到一种冒险的勇气在他们身上闪光,在此文里我有详细描述——【魔戒随笔】大门——两个霍比屯人的旅程。看到山姆在窗外剪草偷听到甘道夫对弗拉多说到魔戒的起源、然后被甘道夫发现从窗外拎起来时,我忍不住发笑,後来每次在电影里看到这一幕,总是很温馨。弗拉多和山姆离开夏尔后,遇到梅里和皮聘,我从内心感到意外和惊喜,然后戒灵突然现身追赶他们,我内心感到一种黑暗阴冷的气息在蔓延。引起共鸣的地方有很多,在这里不一一分享给大家了。从《护戒使者》启航,穿越《双塔奇兵》,最后到达《王者归来》,我的心伴随着护戒小队的冒险一路颠簸坎坷,尾着他们的一路,感受他们的忧伤困苦,体会他们的快乐满足。最终到了离别的时刻——灰港的天涯别离。心中诸多忧伤。不愿意故事就这样结束了,但是又接受着结束的现实,缅怀沉浸的时光。
彼得做到了!他完成了我们的梦想
我所知道的有,彼得杰克逊小时候看了1933年经典电影《金刚》,从而埋下了电影梦,拍摄了2005年的《金刚》。但我不知道哪种经历或者思想促使他决定拍摄《魔戒》,如此恢宏深远的一部电影。每每推荐一些朋友看魔戒时,他们总是说:我不喜欢看这样的电影(非文艺,大片性质)。对此我总是说,那么你误会魔戒了。奥斯卡历史上,共有三部影片共享同时获得奥斯卡奖最多的荣誉,按时间分别是《宾虚》,《泰坦尼克号》,和《魔戒3:王者归来》。根据《魔戒三部曲》原著改编的电影,今天我看到11期征文里没有人写的时候,颇为惊讶。难道这不正是典范吗?JRR托尔金创造的整个世界体系,可远溯至一如创造世界之初,那时候还没有中土世界和阿门洲这样的存在,只有最初的爱努,和演奏的大乐章。但是後来的故事最终一一展现,我们看着传说在这个世界上演,梵拉、迈雅、精灵和人类对抗魔苟斯、索伦的故事。
我佩服彼得杰克逊,因为他完成了这个使命。《魔戒》被称之为20世纪最伟大的奇幻小说,这样的故事,我知道有一天会被人搬上银幕,很艰难,不知何时会有人做到。彼得做到了,电影的故事从小说中而来,小说也因电影更为丰满。借一言可囊括,“青出于蓝而胜于蓝”。
抛却《霍比特人》不谈,《魔戒三部曲》的银幕化,也有几处删改。略举三个许较大的改动:
一、 删去了“汤姆邦巴迪尔”的故事。汤姆邦巴迪尔是弗拉多从夏尔启程後遇到的一个人物,隐世高人,无人知晓他真实身份,却是一个很不平凡的存在。因他只是一位过客,因此魔戒电影中并未叙述他把弗拉多从老柳树救出的故事;
二、 《双塔》的故事,本来苏茹曼是想自己攫取魔戒单干的,并不是电影中讲述的他是投靠索伦的同党。在有限篇幅的电影中,双反派的设定,势必会让故事显得更冗长,而且就魔戒要表现的主题来说,这个没有多大必要。魔戒骨灰粉会介意,从未接触过原著的普通影迷却不会在乎;
三、 删去了“夏尔平乱”的章节。昔日阴影的故事,是托老甚至在还没想出最终故事走向时,就思量到的情节。这是全篇的精华,是最重要的部分,可以映造最原始的主题——恰如在家乡中的平凡生活,一切从夏尔开始,在夏尔结束,家乡是最亘古的思乡曲。此处从电影中搬走,我也挺遗憾的。而萨茹曼的故事本来也是在夏尔终结,而不是在艾辛格身陨。
魔戒中一直奏响的旋律是——回到西方。这也是《王者归来》的主题曲。当去年8月我重温看到这里时,欣于看到精灵们完成宿命终归家乡,可是也掩饰不住深深的失落。就像米纳斯提力斯的白树开花,放逐自己的游侠阿拉贡加冕,带领众人向改变世界的四个霍比特人行下跪礼时,我感动于知晓他们最终带着启程的勇气完成了一曲歌谣,他们的故事长存,记载在书上被后世吟唱,他们做到了,历经一切黑暗,抵达了光在的地方。阳光驱散了乌云,心中的伤痕累累却无力治愈。我用笔写下的时候,知道自己还在。却再也回不到过往,回不去从前。双圣树的故事记载在《精灵宝钻》中,消逝的东西已经不再,可是这份守护会永不停息。是我心中说不出口的微光。是指引精灵们、人类和所有矮人的希望。
国王加冕,圣白树开花
托老在《魔戒》面世後,面对世人对其寓意的诸多猜测,均不以为意,他说,这只是一个故事而已。思想繁复的凡人,总是想在一切东西上为其赋予意义。本来是很简单的故事,只不过被托老讲成了一个大篇章。其实就是另外一个《罗佛兰登》——不过是孩子们睡前的童话故事而已。
但这是大人们的童话故事。多年来的记忆,此时在脑海中闪现。只是一个奇妙的旅程,却带来如此多的人生回响。毕尔博追赶矮人启程时、弗拉多被迫带着戒指上路时、甘道夫以身阻炎魔大吼“You shall not pass!”时、波洛米尔保护霍比特人身中数箭时、弗拉多独自带着魔戒离队时、山姆誓死追随弗拉多时、阿拉贡不辞辛苦勇救同伴时、希优顿王悔悟挽救时、伊奥温公主女扮男装上战场时、法拉米尔以死明志时、弗拉多背负种种沉重踏上不归之途时……等等等等,满满的都是人性的光耀,是不屈的勇气。感人的故事有很多,比如阿拉贡因为背负前人罪恶而选择流放自己、并最终带着荣誉回归刚铎加冕王位,还有他和爱隆王之女——“暮星公主”的动人爱情故事。追溯到很久以前,“晨星”露西安在林中起舞,贝伦和露西安的故事也是美丽传说。
”晨星精灵“露西安
下面贴一些我写的随笔,初次动笔是去年8月,距今已经一年多了。但是这些东西我写不完,作为最挚爱的故事,我要用一生来书写。正如魔戒的故事没有完,《霍比特人》上映了,也总有人问起什么时候《精灵宝钻》也能拍成电影,精灵们西去的故事,依然为后人所延续。还有两三个月我与魔戒的相识就满十年了。我们得益于原著和电影中的方寸点滴,但是这一份情感,却会长存。
随笔——To the Lord of the Ring
[2013年2月某一天]看过两遍小说,都是在中学时。我小学六年级看的魔戒1,初二看的魔戒2,初三看的魔戒3。大学时偶尔温故部分,去年暑假又一口气把三部曲完完整整看了一遍。因为某些原因,加长版至今还没有下完。如今闭上眼睛细细回想,很多感动,来自悲伤也来自喜悦,尤其是最后弗拉多和山姆到了末日火山,弗拉多因为不堪魔戒之重而寸步难行、匍匐叩地时,山姆噙满眼泪对弗拉多说的那些话。那幅历历在目的画面,那些萦绕耳边的话语,想起来就热泪盈眶。很多年前比尔博启程时,是“家园已在身后,世界尽在眼前”。魔戒中最后镜头交响的旋律却是——归乡。精灵们已经归隐阿门洲,遥远的中世纪也已经远去。《王者归来》最后一幕,山姆扣上了门,霍比屯依然田园风光。可是,我知道已经离去的再也回不来。每每听到《May it be》和《Into the west》时,关于晨星、露珠、清风、绿树、山丘、夕阳、大船的怀想就纷至沓来,我已知道他们不会回来,我却为那些史诗一样的故事而留恋,关于冒险、承诺和家园的故事。
[2013.03.28]小时候看魔戒的故事,从来不知道故事会有那么深。魔戒是已有最好的电影,没有之一。看到白树开花,看到精灵们回到西方,看到霍比特人重回家园……一切都已经结束,但是我们的时代才刚刚开始。所有人类美好的信念,都贯彻在魔戒中。我怎能忘记
[2013.04.07]今晚上微信看到毛驴妹纸的推荐,微杂志上一篇关于魔戒的文章,阅完,满满的全是感动啊。和火影一样,都是从小学时走过来的陪伴,但是我看魔戒却比火影还看得早。火影或许偶尔会淡,但是魔戒一直喜欢。
“你该如何重拾往日的生活?你该怎么继续下去?当你 在内心深处早就知道,你已无法回头,有些事情无法 弥补,有些伤痛太深沉,你将永远无法复元。”
——《魔戒3》
(霍比特人电影) 拖沓?臃肿?气势不敌魔戒三部曲?不,不,这些都 不重要,重要的是,我们曾在《魔戒3》字幕打出时从坐上站起,为P.J和所有工作人员深深鞠躬;重要的 是,我们贫乏呆滞的生活,曾因为这样气贯长虹的史 诗,而重新充满幻想,充满希望;重要的是,我们因为P.J认识了托尔金,从而进入了东欧神话更瑰丽的 梦;更为重要的是,我们开始懂得,人活着,就是要 把所有“不可能”变成“可能”,给自己创造条件,心平气和地走下去。
Forgive
虽然这个日志现在什么都没有,但是会成为我最长的日志。
那不仅仅是一个故事····
双聖树是精灵们的永恒,我亦希望自己能寻觅到永恒。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓The Silmarillion《精灵宝钻》
(2012年八月)买的《精灵宝钻》到了,还没开始读正文,先看了不算少的794个注释,了解了比魔戒更多的事。原来米那斯魔窟在被戒灵占领前叫米那斯伊希尔,炎魔曾是魔苟斯的手下,索隆曾是魔苟斯的仆人,诸多故事,都源于独一之神创造出众神,然后精灵宝钻被夺取,双圣树遭受残害开始……
学期快期末了,读到一半放下了。在考试後、霍比特人上映前读完。
······雅凡娜的歌声再次亮起,妮娜哭泣流泪,但她们仅能抢救Telperion的最后一朵花(成为月亮)及Laurelin的最后一颗果实(成为太阳)。男性迈雅提里昂及女性迈雅雅瑞恩被指派为泰尔佩瑞安最后一朵花及罗瑞林最后一颗果实护航,分别成为月亮及太阳,故在《魔戒》里,太阳常被称为“她”,月亮常被称为“他”。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓The Hobbit《霍比特人》
[2013.05.29]今天是许林松的生日,生日快乐,虽然高中时与他闹了诸多矛盾,不过他也是一直以来愿意接近我的人,我说的电影和书,他愿意去看,愿意一起讲人生感悟,受我影响,他慢慢也喜欢上了火影,并且与我交流长门、鼬的人生。咳咳,说远了。
《霍比特人》是2月26号我一个人去电影院看的,受当天情绪影响,并未真正融入那部电影。後来还想再次去看的时候,才发现已经下映了。这部电影,我从高中之前就开始期待。小说在三月份时也放下了,就看了十多页吧,或许很多年都不会再看了。托老的另外一部小说《胡林的儿女》,我是在三月时断断续续看完的,在很多天的夜里。正如一些评论说,这是一部充满英雄主义的悲剧,但是中土世界里图林对被牵绊生命的不懈反抗,那些后世讲起来都悲从心生的一段历史,永远为我们所铭记。上上周买的DVD也到了,里面附赠了一款进口书签,是甘道夫。双碟,一张是电影,另外一张是影音博客、预告片等花絮。看到首映式那天,真的很感动。不知道彼得是不是因为也从内心里感受然後爱上魔戒,不过正是因为他,中土世界的故事才如此真实完美。他和整个摄制团队,造就了世人的梦想,造就了我们的梦想。
电影霍比特人开始,毕尔博在书写霍比特人的冒险故事
电影王者归来结尾,弗拉多续笔写下新的篇章